top of page

von William Shakespeare


Schlossspiele Falkenstein Niedergösgen 2016

Regie + Bühenkonzept:

Käthi Vögeli

Musik: Fabian Capaldi

Übersetzung:

Adi Blum, Ueli Blum

Choreografie:

Malou Meyenhofer

​

Kampf-Choreografie: Bruno Curty

Kostüme: Ingrid Sutija

Maske: MaskenWerkstatt Wartenberg

Lichtdesign: Martin Brun

Regieassistenz: Regula Felder

​

Licht+Ton: eventone, Patrik Hasenfratz / Bühne: Fredy Treier /

Lichttechnik: Mischa Kaspar, Kara Bosslet / Koordination Technik+Bühne: Pascal Felder /

Kostüm-Beratung: Irène Stöckli /

Tanz-Beratung: Ursula Berger /

Dramaturgische Beratung: Mischa Kaspar / Grafik/Layout/Homepage:

Rhea Saner / DVD-Aufnahmen:

Manuela und Ronny Härry /

Theater-Beiz: Pia Küchler und Hüzu-Team

Produktionsleitung: Schlossspiele Falkenstein Niedergösgen

​

Romeo und Julia - Shakespeare - Freilichtspiele Schloss Falkenstein - Regie: Käthi Vögeli
Romeo und Julia

TOP DOGS

​von Urs Widmer

​

DIE KULISSE ZUG 2024

im Burgbachkeller

​

Regie: Käthi Vögeli

Musik: Fabian Capaldi

​​

Bühne: Hubert Baumgartner, Franziska Buri, Roland Schlumpf

Kostüme: Agatha Imfeld

Maske: Zita Suter

Licht + Ton: Marcello Weiss

Grafik: Sira Trinkler​

von William Shakespeare


Schlossspiele Falkenstein Niedergösgen 2018

Regie + Bühnenkonzept:

Käthi Vögeli

Musik: Fabian Capaldi

Übersetzung:

Adi Blum, Ueli Blum

Choreografie:

Malou Meyenhofer

​

Kostüme: Ingrid Sutija

Lichtdesign: Martin Brun

Regieassistenz: Regula Felder

Produktionsleitung: Pascal Felder + Projektteam

​

​

​

 

Bühnenkonzept: Matthias Keller

Maske:

Newcolorline, Doris Antenen

Licht und Ton:

eventone, Patrik Hasenfratz

Kostüme Elfenwelt: Lernende der Schule für Mode und Gestalten am BBZ Olten

Gestaltung Eselsohren:

Doris Mösler

Foto: Dieter Graf

Grafik/Layout: Rhea Saner

Film/DVD:

Manuela und Ronny Härry

Theater-Beiz:

Pia Küchler und Hüzu-Team

​

Plakat_gross.jpg
Sommernachtstraum
Lysistrata Plakat A4_03.12.2020_Email_Web.jpg
LYSISTRATA - Liebesstreik

Schlossspiele Falkenstein  2021

​

Regie + Bühnenkonzept:

Käthi Vögeli

Musik: Fabian Capaldi

Übersetzung:

Adi Blum, Ueli Blum

Choreografie:

Malou Meyenhofer

​

Choreografie-Assistenz:

Yvonne Barthel

Kostüme:

Madlen Koch, Cathrin Zysset

Lichtdesign: Martin Brun Regieassistenz: Regula Felder, Stefanie Meyer /

Maske: Maskenwerkstatt Sandra Wartenberg / Bühnendesign: Matthias Keller / Licht und Ton:

eventone, Patrik Hasenfratz

Grafik: René Meyer

Fotos: Dieter Graf

Theater-Beiz: Pia Küchler und Hüzu-Team

Produktionsleitung: Pascal Felder + Projektteam

​

Späck vo vorgeschter

SOMEHUUS Sursee

Jubiläumstheater  2019

​

​

Regie: Käthi Vögeli

Autoren:

Ueli Blum, Georges Müller

Kostüme/Ausstattung:

Barbara Medici

​

Lichtdesign: Martin Brun

Konzept/Idee:

Lisa Birrer, Bernadette Schürmann

​

​

Musikkomposition Chor:

Daniel Steffen

Chorleitung: Franziska Wigger Maske: Hanni Nievergelt

Regieassistenz: Sandra Zurkirchen 

Technikbetreuung: Rolf Winz

Abendspielleitung:

Marianne Zwahlen

Produktionsleitung: Lisa Birrer, Annelis Strobel

Fotografie: Hanspeter Dahinden Grafik: Thomas Küng

Späck_Sujet.jpg
Liebeszeiten - 01.12.2018-34.png
Liebeszeiten

von Kurt Bösch

THEATER KLINGNAU 2019

 

Regie: Käthi Vögeli

​

Musik: Christian Seidel

​

Regieassistenz: Philipp Hirzel /

Kostüme: Bettina Geiger, Ursina Bopp

Mask: Sandra Kupferschmid / Frisuren: Brigitte Vogel, Arash W. Akbari / Bühne: Jan Da Rin, Nicole Iten / Requisiten: Nadine Güntert / Technik: Martin Geiger, Noah Geiger / Produktionsleitung: Nicole Iten / Sponsoring / Werbung: Urs Hellenbrandt, Lukas Erne, Martina Erne / Fotos: Jacques Fuchs

Stationen-Theater:
Kloster, Macht, Lebenslust

 

Klosterhalbinsel Wettingen

Museum Aargau

 

2023 und 2024

​

Regie: Käthi Vögeli

Text: Paul Steinmann

Konzept: Adi Meyer

​

Kostüme: Gabriela Gehrig, Cathrin Zysset

Spiel: Freiwillige Museum Aargau

KW_Stationen-Theater_2024_def1.jpeg

von Jean Giraudoux

Theater Stans 2003  

 

Regie: Käthi Vögeli

​

Übersetzung: Ueli Blum

Musikalische Leitung:

Peter Sigrist

Bühne: Heini Gut

Kostüme: Irène Stöckli

Lichtdesign: Martin Brun

Produktionsleitung: Freddy Businger

Die Küche

von Arnold Wesker

Theater Chäslager Stans

 

Regie: Käthi Vögeli

 

Regieassistenz: Markus Zuppiger

Bühne: Othmar Rothenfluh + Tide Zihlmann

Lichtdesign: Martin Brun

Produktionsleitung: Thomas Hochreutener

Der Lechner Edi

von Jura Soyfer

Theater Chäslager Stans

 

Regie: Käthi Vögeli

​

Musik: Serge Businger

Bühne: Othmar Rothenfluh + Tide Zihlmann

Kostüme: Irene Stöckli

Lichtdesign: Martin Brun

Kleider machen Leute

nach Gottfried Keller

​

Freilicht Schloss Wildenstein BL  

​

Regie: Käthi Vögeli

​

Text: Markus Preis, Käthi Vögeli

Musikalische Leitung:

Tomas von Arb

Regiemitarbeit: Regula Inauen

 

nach Jura Soyfer

Kulturprojekt FMS Basel  

 

Regie + Bearbeitung: Käthi Vögeli

 

Musik: Thomas Müller-Millet

Regiemitarbeit: Dagmar Elgart

Please reload

Der eingebildete Kranke

von Molière

DLG Balsthal 2009  

 

Regie: Käthi Vögeli

 

Übersetzung, Mundartbearbeitung:

Ueli Blum + Adi Blum

 

Musik: Hanna Marti Bühne

Grafik: Edy A. Wyss

Lichtkonzept: Rolf Glanzmann    

Die Inspektorin kommt

von J.B. Priestley

DLG Balsthal 2010

 

Regie: Käthi Vögeli

Musik: Ruwen Kronenberg

Bühnenbild, Grafik:

Edy A. Wyss

Lichtkonzept: Rolf Glanzmann

Das Marmelspiel

von Maja Beutler

Theater Chäslager Stans

 

Regie: Käthi Vögeli

 

Bühne: Othmar Rothenfluh  

Regieassistenz: Anna-Barbara Kayser  

Produktionsleitung: Thomas Hochreutener

Das Menü

Tourneeproduktion Comart

Eigenkreation

comart - Theaterschule Bewegungsschauspiel

 

Regie / Dramaturgie Stück:

Käthi Vögeli

Regie / Dramaturgie Varieté:

Albi Brunner, Viola Barecca

Choreografien: Denise Lampart

Artistik: Simon Gisler

Lichtkonzept: Christoph Siegenthaler, Techn. Betreuung: Barbara von Arx, Viola Barecca

 

 

nach Marivaux

oder: Typ-isch untreu!?  

​

Mit Szenen aus "La dispute" von Marivaux aus dem Jahre 1744 und eigenen Szenen aus dem Jahre 2008

​

Kulturprojekt FMS Basel 2008

​

Regie: Käthi Vögeli

 

Regiemitarbeit: Danyel Züllig  

Traummaschine

mit 270 SchülerInnen

Schützi Olten im 2000

​

Künstlerische Leitung:

 

Theater: Käthi Vögeli

 

Tanz: Ursula Berger

 

Musik: Nobi Lehmann

​

Theater Mitarbeit:

Rhaban Straumann

​

Projektleitung: Käthi Vögeli

Please reload

Der Vogelkopf -

Tête-à-bécasse

von Albert Wendt

Théâtre des Lunes, Neuchâtel

 

Regie: Käthi Vögeli

Musik, Stimmarbeit:

Christian Zehnder

Traduction: Monique Laederach

Spiel: Clo Bisaz, Daniel Buser, Ulrich Locher, Frédérique Nardin, Nathalie Sandoz, Jacques Zwahlen

Bühne, Grafik: Armande Oswald

Lichtkonzept: Dominique Bourquin, Dominique Dardant

Tunnel 13

nach Felice Holmann

Théâtre des Lunes, Neuchâtel

 

Regie: Käthi Vögeli

Spiel: Frédérique Nardin

Musik: Thomas Steiger

Bühne: Fritz Franz Vogel, Gertrude Büssinger

Freilichtspektakel 2001

Regie: Käthi Vögeli, Lukas Roth

Dramaturgie: Käthi Vögeli

Artistik: Lukas Roth, Franziska Diggelmann

Musikalische Leitung: Calogero Lillo Condella

Korrepetition: Lia Luna

Kostüme: Martina Barandun

Leitung: Markus Lerch

 

SPUK im Internet

Comart Tournee 2008

Comart - Theaterschule Bewegungsschauspiel  

​

Käthi Vögeli (SPUK)

Bettina Dieterle (PHILHARMONIE),

Albi Brunner und Denise Lampart (ESPACE)

​

Lichtkonzept: Christoph Siegenthaler

Techn. Betreueung: Barbara von Arx, Viola Barecca

Spuktakel

Theater- und Konzertverein Olten

Eigenkreation 1985 

Reithalle Olten  

 

Regie:

Käthi Vögeli + Alexander Melach

 

Mitarbeit Stimme: Ruth Wyss

Eigenkreationen

mit Jugendlichen und Kindern

 

Mehr als 30 selbstentwickelte Theaterstücke

in über 70 Projekten mit Aufführungen  

 

Regie, Stückentwicklung, Dramaturgie: Käthi Vögeli  

 

in Zusammenarbeit mit verschiedenen professionellen Theaterschaffenden, Tanzpädagoginnen, Musikern

Please reload

bottom of page